Sizi De Bekliyoruz...
10.06.2019
YEDİ DEĞİRMENLER TABİAT PARKI
Adını aldığı 7 adet değirmeni, Mağarası, Kalesi, tarihi köprüleri ve muhteşem tabiatıyla emsaline az rastlanır bir güzelliktedir Yedideğirmenler Tabiat Parkı.Cenevizlilerden kaldığı biline değirmenlerden 6 tanesi bugün hala yöre halkı tarından kullanılmaktadır.
Doğanın ve tarhin izlerinde gezinmek isteyenler için çok sayıda güzellikleri içinde barındıran bu mekan, Giresun merkeze 62 km., Espiye İlçesi’ne 28 km. mesafededir.
Doğanın ve tarhin izlerinde gezinmek isteyenler için çok sayıda güzellikleri içinde barındıran bu mekan, Giresun merkeze 62 km., Espiye İlçesi’ne 28 km. mesafededir.
The Yedideğirmenler Natural Park are the tare examples of beauty with its seven mills which gives the name of the place and with its cave, castle, historical bridges and magnificient nature. Of the mills known to be from Genoese, 6 are still used todey by the local people. for those who want to wander in the traces of nature and history, this place, which houses many beauties, is 62 km from Giresun center and 28 km away from Espiye town.
ŞAHİN KAYASI
Giresun İli, Keşap İlçesi, Karabulduk Beldesine bağlı Armutdüzü Köyü sınırları içersindedir. Şahin Kayası olarak adlandırılan bu kayalığın tam ortasında ağaç ve bitkilerin yardımıyla oluşmuş bir Türkiye Haritası bulunmaktadır. Bu haritanın tam ortasında Ankara'nın yerine denk gelecek şekilde büyük bir mağara bulunmaktadır. Tamamen tesadüfen oluştuğu anlaşılan ve Türkiye haritası ölçülerine
birebir uyan bu kayalık alan 1. Derece Doğal Sit Alanı ilanedilerek koruma altına alınmıştır.
ŞAHİN ROCK
It is within the frontiers of Armutdüzü vill age connected to Karabulduk town of Keşap district. There is a natural Turkey map in the middle of this cliff.It is completely made of trees and plants by coincidence. There is a huge cave just in the place of Ankara province. It matches well with the rates of Turkish map. It has been declared to be the1st degree of natural site and taken under protection.
MERYEM ANA MANASTIRI ÖREN YERİ
Şebinkarahisar İlçesi, Kayadibi Köyünde bulunan manastır Bizans dönemine aittir. Sarp bir Kayalığın tam ortasında büyükçe bir oyuk
içersine yapılmıştır. Bir çok yapıkompleksinin bir arada bulunduğu manastırda yer yer düzgün kesme taş kullanılmıştır. Yatakhane,
dershane, kilise, yemekhane, çeşme ve diğer yapı kompleksleriyle bir aradadır. Türkiye'nin en büyük ikinci doğal ve oyma manastırı
özelliğini taşımaktadır.
Şebinkarahisar İlçesi, Kayadibi Köyünde bulunan manastır Bizans dönemine aittir. Sarp bir Kayalığın tam ortasında büyükçe bir oyuk
içersine yapılmıştır. Bir çok yapıkompleksinin bir arada bulunduğu manastırda yer yer düzgün kesme taş kullanılmıştır. Yatakhane,
dershane, kilise, yemekhane, çeşme ve diğer yapı kompleksleriyle bir aradadır. Türkiye'nin en büyük ikinci doğal ve oyma manastırı
özelliğini taşımaktadır.
This monastery , which belons to Byzantine period. Was built on Kayadibi village of Şebinkarahisar district in the middle of a huge
hollow thraugh a steep cliff. Monastery has got a campus of a dorm. A clasroom, a church A dinngg hall, a foutain and some other
buildigs.which is partly made of smooth cut Stones. This monestary is the second biggest natural one in Turkey. It is a curved monastery
hollow thraugh a steep cliff. Monastery has got a campus of a dorm. A clasroom, a church A dinngg hall, a foutain and some other
buildigs.which is partly made of smooth cut Stones. This monestary is the second biggest natural one in Turkey. It is a curved monastery
ÇAKRAK KİLİSESİ VE KÖPRÜSÜ
Alucra İlçesi, Çakrak Köyü sınırları içerisinde tescilli 4 adet kilise ve körü bulunmaktadır. Köyün muhtelif yerlerinde bulunan bu yapıların 19.yüzyılın ikinci yarısında yapıldığı bilinmektedir.Ulaşım: Alucra İlçesine 42 km. uzaklıkta.
Alucra İlçesi, Çakrak Köyü sınırları içerisinde tescilli 4 adet kilise ve körü bulunmaktadır. Köyün muhtelif yerlerinde bulunan bu yapıların 19.yüzyılın ikinci yarısında yapıldığı bilinmektedir.Ulaşım: Alucra İlçesine 42 km. uzaklıkta.
There are 4 registered churches and bridges within the boundaries of Çakrak Village in Alucra District.It is known that these structures, which are found in various places of the village, were built in the second half of the 19th century. Transportation: 42 km away from Alucra.
BEKTAŞBEY CAMİİ
Çamoluk İlçesi Sarpkaya Köyü'nde Osmanlı dönemine ait oldukça eski bir camidir. Caminin duvarları kesme taşla yapılmış ve tavanı ahşap olarak bitirilmiştir.Camii'nin yapımında kullanılan süsleme işlerinde kök boyası kullanılmıştır. Yörenin en eski ve tarihi camii
özelliği taşıyan Bektaş Bey Camii halen ayaktadır.
Çamoluk İlçesi Sarpkaya Köyü'nde Osmanlı dönemine ait oldukça eski bir camidir. Caminin duvarları kesme taşla yapılmış ve tavanı ahşap olarak bitirilmiştir.Camii'nin yapımında kullanılan süsleme işlerinde kök boyası kullanılmıştır. Yörenin en eski ve tarihi camii
özelliği taşıyan Bektaş Bey Camii halen ayaktadır.
BEKTAŞBEY MOSQUE
It is an ancient mosgue that belongs to Ottoman period. It walls are made of cut stone and ceiling is made of wood.Coke paint is used for ornamenting.It is the oldest mosque of the ared and still gives service. It is in the Sarpkaya village of amoluk district.
GİRESUN ADASI
Doğu Karadeniz'in insan yaşayabilen tek adasıdır. II. Derece doğal ve areolojik sit alanıdır. Kıyıdan 1 mil açıktadır. Yüzölçümü 40 dönümü bulan adaya kıyıdan yarım saatte ulaşmak mümkündür. Yaz aylarında günün her saatinde adayı ziyaret etmek mümkündür. Üzerinde sur ve manastır kalıntılarının yanında 4000 yıl önceye ışık tutan kalıntılar bulunmuştur. Mitolojideki ünlü Altın Post Seferi'nde Herkül ve arkadaşlarının uğradığı yerlerden biri de Giresun adası olmuştır. Her yıl 20 Mayıs'ta yapılan Aksu Şenlikleri sırasında dilek tutulur,kayıklarla ada çevresi dolaşılır.
Doğu Karadeniz'in insan yaşayabilen tek adasıdır. II. Derece doğal ve areolojik sit alanıdır. Kıyıdan 1 mil açıktadır. Yüzölçümü 40 dönümü bulan adaya kıyıdan yarım saatte ulaşmak mümkündür. Yaz aylarında günün her saatinde adayı ziyaret etmek mümkündür. Üzerinde sur ve manastır kalıntılarının yanında 4000 yıl önceye ışık tutan kalıntılar bulunmuştur. Mitolojideki ünlü Altın Post Seferi'nde Herkül ve arkadaşlarının uğradığı yerlerden biri de Giresun adası olmuştır. Her yıl 20 Mayıs'ta yapılan Aksu Şenlikleri sırasında dilek tutulur,kayıklarla ada çevresi dolaşılır.
It is the only island of the Black Sea that man can live. It is second degree natural and archeological site area. It is 1 mile eway from the seashore. It is possible to reach that island,which is about 40 acres areameter, in half an hour from the seashore. nIt is possible to visit the island in every hour of the day in summer time. Besides the relics of walls and monestry, there we have found the relics that enlight 4000 years ago. Herkul and his friends in the famous mythlogy of Golden Fur Expedition have also dropped on the island. Every year people turn around the island by ferries and make wishes in the Aksu Festival which is held on the 20 th May.
